Fonctionnement de base

Ainsi que nous l'avons déjà précisé dans le rapport précédent, nous avons identifié quatre sous-tâches comprises dans le fonctionnement de base de la vérification de l'orthographe.

• l'appel du correcteur
• la sélection du texte à vérifier
• le dialogue résultant de la vérification
• la modification du texte

Pour chacune de ces sous-tâches nous proposons des méthodes de mesure.

Appel du correcteur

De quelle manière le logiciel est-il lancé? Il s'agit principalement de savoir si le logiciel fonctionne à partir d'un autre programme (traitement de texte) ou si c'est un programme autonome.

• Moyens de lancement du logiciel.
  Mesure: basée sur les faits; les valeurs font partie du sous-ensemble autonome, commande de traitement de texte.
  Méthode: test effectué par le chercheur afin de corroborer les affirmations des manuels techniques.
• Est-il facile de lancer le correcteur d'orthographe (pour chaque moyen possible)?
  Mesure: calcul des opérations nécessaires.
  Méthode: test de calcul des opérations effectué par le chercheur en utilisant les instructions des manuels techniques.

Sélection du texte à vérifier

La deuxième étape concerne la sélection du texte à vérifier.

• Quel élément de texte peut être sélectionné pour la vérification?
  Mesure: sous-ensemble de un mot, la sélection, le texte en entier.
  Méthode: étude des manuels techniques et test effectué par le chercheur.
• Comment y arrive-t-on dans chaque cas?
  Mesure: calcul des opérations nécessaires.
  Méthode: test de calcul des opérations effectué par le chercheur à l'aide des instructions des manuels techniques.

Dialogue résultant de la vérification

Les sous-tâches suivantes font partie du dialogue résultant de la vérification:

• rejeter les suggestions
• rejeter les suggestions et ajouter le mot au dictionnaire personnel (personnalisation)
• accepter la première suggestion
• accepter une autre suggestion de la liste
• donner un remplacement qui n'est pas dans la liste

Pour chacune d'entre elles nous voulons savoir:

Comment y arrive-t-on?
Mesure: calcul des opérations nécessaires.
Méthode: test de calcul des opérations effectué par le chercheur à l'aide des manuels techniques.

Modification du texte

• Quelles options de modifications de texte sont disponibles?
  Mesure: sous-ensemble de remplacement automatique du texte, modification par l'utilisateur.
  Méthode: test effectué par le chercheur à l'aide de la liste de correspondances tâche/commande.
• Quelles options d'enregistrements des modifications sont disponibles?
  Mesure: sous-ensemble de aucune, enregistrer les changements, enregistrer les propositions.
  Méthode: test de calcul des opérations effectué par le chercheur à l'aide des manuels techniques.